Shepard Fairey, Obey, naissance d'une marque